2017年6月22日，韩语系在我校综合8号楼里开展了“说话实地调查的重要性和韩中说话比较研究的前景”为主题的学术讲座。主讲人是韩国大田广域市忠南大学国语国文系的教授，博士生导师，黄仁德教授。本次讲座旨在让学生们进一步加深对“说话”这文学体裁的理解，同时也激发了学生们对“说话”的研究热情以及对正在日渐消失的中国民间文学的保护决心。

首先，黄仁德教授提出21世纪以前，口碑文学在韩国的地位，在20世纪80年代，口传文学开始受到重视，21世纪初，“说话”开始作为文学被广大民众认识。接着，黄仁德教授讲解了在韩国“说话”理解的新阶段以及“说话”现地调查的必要性，对口碑文学的考察不仅仅局限于全国口传文学的考察，同时还要对“说话”的文本以及“说话”的创作背景进行考察；“说话”的实地考察要考虑到个人的音像特征，口述表达，资料的空间性和地域性特点等等因素。实地考察的主要目的是提高研究资料的客观性和准确性，同时通过对“说话”文学的研究，可以加深我们对现在一些社会现象的理解。最后，黄仁德教授从神话，传说，民谈三个比较对象来对韩中“说话”文学比较研究的前景进行了详细的阐述，同时也说明了扩大和深化口传资料调查的必要性。持续一个半小时的讲座，黄仁德教授声情并茂地进行讲解，以有趣的故事加深了参加讲座的师生之间的交流与互动，使讲座顺利结束。

本次讲座由太阳成集团tyc33455韩语系主任池水涌教授主持，参加讲座的还有韩语系韩龙浩老师，金水渊老师，以及韩语系全体研究生和14级韩语系学生。此次第5届硕学邀请会作为韩国学中央院核心基地培育项目的国内外硕学邀请会的重要一环，最后，取得了圆满成功。