2014年4月14日下午3：00，校党委书记，历史学专家马敏在3504教室为太阳成集团师生作了题为《牛津浸礼会文献与早期中英文化交流史的若干问题》的学术报告。报告会由院长廖美珍教授主持。

马敏教授结合自己在牛津大学访问的经历，为同学们生动地介绍了浸礼会及《圣经》翻译者马希曼，并围绕《圣经》翻译的早期版本，重点探讨了近代中国最早的铅印中文书的译作者问题，从而证明马希曼的《若翰所书之福音》是最早的铅印中文书。报告会上，马敏教授主要剖析了关于汉语语法书的争论，以全新的视角，否定了“马希曼抄袭马礼逊”这一形成了几个世纪的学术传统观念。他指出，研究不能停留在表面，而应更加深入，找到新的研究点，并鼓励同学们要树立世界眼光，重视比较研究和新资料的发掘。针对师生们的提问，马敏教授也作了详细解答。大家纷纷表示，马敏教授执着的学术精神令人感动。

院长廖美珍在报告会结束后，也对同学们提出了期望，他指出这次报告会为大家打开了一个全新的翻译学领域。希望同学们能以这次报告会为契机，不仅在学术研究领域有所收获，也能进一步培养学习精神，能坚持探索第一手资料，敢于向权威提出挑战，始终带着问题去做学术研究。